relatio


relatio
rĕlātĭo, ōnis, f. [refero] [st1]1 [-] action de rapporter, de reporter à la même place.    - crebra relatio manus, Quint. : nécessité de reporter fréquemment la main (à l'encrier). [st1]2 [-] action de reporter sur un autre (une accusation).    - relatio criminis, Cic. : action de rejeter une accusation sur un autre. [st1]3 [-] action de rendre, action de donner en retour.    - relatio gratiae, Sen. Ben. 5 : acte de reconnaissance. [st1]4 [-] action de relater, relation, récit, exposé, revue, histoire.    - in relatione gentium, Plin. : dans la revue ethnographique.    - relatio causarum, Quint. : indication des causes, argumentation.    - in relatione rerum ab Scythis gestarum, Just. 2 : dans le récit des faits et gestes des Scythes. [st1]5 [-] rapport (dans une enquête), question, délibération, l'ordre du jour, motion, discussion.    - jus relationis, Suet. : droit de saisir le sénat, droit d'initiative parlementaire (un droit accordé à l'empereur).    - relationis quintae jus, Capitol. : droit de mettre cinq affaires à l'ordre du jour.    - relationem mutare, Tac. : changer l'ordre du jour.    - relationem egredi, Tac. : s'écarter de la question.    - relationem approbare, Liv. : approuver une motion. [st1]6 [-] relation (entre deux choses), rapport.    - relatio ad aliquid, Quint. : relation à qqch. [st1]7 [-] répétition fréquente (d'un mot).
* * *
rĕlātĭo, ōnis, f. [refero] [st1]1 [-] action de rapporter, de reporter à la même place.    - crebra relatio manus, Quint. : nécessité de reporter fréquemment la main (à l'encrier). [st1]2 [-] action de reporter sur un autre (une accusation).    - relatio criminis, Cic. : action de rejeter une accusation sur un autre. [st1]3 [-] action de rendre, action de donner en retour.    - relatio gratiae, Sen. Ben. 5 : acte de reconnaissance. [st1]4 [-] action de relater, relation, récit, exposé, revue, histoire.    - in relatione gentium, Plin. : dans la revue ethnographique.    - relatio causarum, Quint. : indication des causes, argumentation.    - in relatione rerum ab Scythis gestarum, Just. 2 : dans le récit des faits et gestes des Scythes. [st1]5 [-] rapport (dans une enquête), question, délibération, l'ordre du jour, motion, discussion.    - jus relationis, Suet. : droit de saisir le sénat, droit d'initiative parlementaire (un droit accordé à l'empereur).    - relationis quintae jus, Capitol. : droit de mettre cinq affaires à l'ordre du jour.    - relationem mutare, Tac. : changer l'ordre du jour.    - relationem egredi, Tac. : s'écarter de la question.    - relationem approbare, Liv. : approuver une motion. [st1]6 [-] relation (entre deux choses), rapport.    - relatio ad aliquid, Quint. : relation à qqch. [st1]7 [-] répétition fréquente (d'un mot).
* * *
    Relatio, Aliud verbale. Cic. Quand on met en deliberation quelque chose, Relation, Rapport.
\
    Meritorum relatio. Quintil. Recit, Recitation de, etc.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • relatio — index report (detailed account) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relatio —    1) (s.f.) anafora.    2) feci sed merui: ho fatto e ne ho meritate conseguenze . Nella re latio il copevole non solo ammette la propria colpa (adducendo deboli giustificazioni), ma riconosce di essere stato giustamente punito dalle conseguenze …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • Relatio de Standardo — ( An Account of the [Battle of the] Standard ), or De bello standardii ( on the Battle of the Standard ), is a text composed probably in 1153 or 1154 by the Cistercian monk Ailred of Rievaulx, describing the Battle of the Standard, fought near… …   Wikipedia

  • Relatio non harmonica — см. Переченье …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • relatio non harmonica — лат. [рэла/цио нон хармо/ника] переченье …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • relatio est fictio juris et intenta ad unum — /raleysh(iy)ow est fiksh(iy)ow juras et antenta xd yuwnam/ Relation is a fiction of law, and intended for one thing …   Black's law dictionary

  • relatio semper fiat ut valeat dispositio — /raleysh(iy)ow sempar fayat at vabliyat dispazish(iy)ow/ Reference should always be had in such a manner that a disposition in a will may avail …   Black's law dictionary

  • Relatio est fictio juris et intenta ad unum — Relation is a fiction of the law and is intended for one purpose …   Ballentine's law dictionary

  • Relatio semper flat ut valeat dispositio — Reference should always be so made that a testamentary disposition may be effective …   Ballentine's law dictionary

  • Antiquorum habet fida relatio — Verkündung des ersten Heiligen Jahres durch Bonifatius VIII. im Jahr 1300 (Freskofragment von Giotto in der Lateransbasilika) Antiquorum habet fida relatio (dt.: Ein glaubwürdiger Bericht der Alten) ist der Name einer päpstlichen Bulle; mit… …   Deutsch Wikipedia

  • ad proximum antecedens fiat relatio nisi impediatur sententia — /aed proksamam abntasiydenz fayaet raleysh(iy)ow naysay impiydiyeytar sentensh(iy)a/ Relative words refer to the nearest antecedent, unless it be prevented by the context. Brown v. Brown, Del., 3 Terry 157, 29 A.2d 149, 153 …   Black's law dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.